送馮資深歸西山

人閒蠻觸日干戈,暮四朝三都幾何。 此去莫憂瓶粟罄,西山雨足蕨薇多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蠻觸:比喻因小事爭吵。
  • 暮四朝三:形容變化無常,反複多變。
  • 幾何:多少。
  • 瓶粟罄:瓶中的糧食喫完了,比喻生活貧睏。
  • 蕨薇:蕨類植物和薇菜,這裡指野菜。

繙譯

人間因小事爭吵的日子裡,乾戈不斷,變化無常又能持續多久呢? 這次離去不必擔心瓶中的糧食會喫完,因爲西山雨量充足,野菜繁多。

賞析

這首詩通過對比人世間的紛爭與自然的豐饒,表達了詩人對世事無常的感慨和對自然甯靜生活的曏往。詩中“蠻觸日乾戈”與“暮四朝三”描繪了人世間的紛擾和變化,而“西山雨足蕨薇多”則展現了自然的豐饒與甯靜,形成了鮮明的對比。詩人通過這種對比,傳達出一種超脫世俗、曏往自然的情感。

段成己

金稷山人,字誠之,號菊軒。段克己弟。哀宗正大間進士,授宜陽主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文