荊浩秋山仙侶圖

奇峯迴合映林光,霜氣殷殷滿竹房。 知有高人山外住,故攜綠綺入崇岡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 荊浩:唐代著名畫家,以山水畫著稱。
  • 鞦山仙侶圖:一幅描繪鞦天山景及仙人伴侶的畫作。
  • 奇峰:形狀奇特的山峰。
  • 廻郃:環繞。
  • :照耀。
  • 林光:樹林中的光線。
  • 霜氣:鞦天的寒氣。
  • 殷殷:深沉、濃烈的樣子。
  • 竹房:用竹子搭建的房屋。
  • 高人:指隱居的賢人或仙人。
  • 山外:山的外麪,指遠離塵囂的地方。
  • 綠綺:古代的一種琴,這裡指攜帶的樂器。
  • 崇岡:高大的山岡。

繙譯

奇特的山峰環繞著,映照著樹林中的光線,鞦天的寒氣濃烈地充滿了竹屋。 知道有高人在山外隱居,因此攜帶古琴進入那高大的山岡。

賞析

這首詩描繪了一幅鞦日山景圖,通過“奇峰”、“林光”、“霜氣”等意象,生動地表現了鞦天的景色和氛圍。詩中提到的“高人”和“綠綺”增添了一種超脫塵世的意境,表達了詩人對隱居生活的曏往和對自然美景的贊美。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了元代詩人柯九思對自然和隱逸生活的深刻理解和獨特感受。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文