二美人圖

元 · 淩云翰

黃金買妾身，何曾買妾心。妾身豈願死，義重千黃金。
主家珊瑚高比樹，如意聲中落紅雨。墮樓化作蘭麝塵，不復樽前爲君舞。
按圖哀怨起綠珠，晉家事業真剝膚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 墮樓：從樓上墜落。
• 蘭麝塵：蘭花和麝香化作的塵埃，比喻美人的消逝。
• 樽前：酒杯前，指宴會或歡樂的場合。
• 綠珠：晉代美女，因不願屈從權貴而跳樓自盡。
• 剝膚：比喻痛苦至極。

翻譯

黃金買下了我的身體，卻買不到我的心。我豈願輕易死去，只是情義重於千兩黃金。 主人家的珊瑚樹高聳如雲，如意聲中紅雨紛紛落下。我從樓上墜落，化作蘭花和麝香的塵埃，再也不能在宴會上爲你舞蹈。 看着這幅圖畫，哀怨之情油然而生，想起綠珠的悲劇，晉家的興衰真是痛苦至極。

賞析

這首作品通過描繪美人墮樓的悲劇，表達了作者對金錢與情感、生命與忠誠之間衝突的深刻思考。詩中「黃金買妾身，何曾買妾心」一句，直戳人心，揭示了物質與精神之間的不可調和。後文通過「墮樓化作蘭麝塵」的意象，展現了美人的消逝與無奈，以及對自由和尊嚴的堅守。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對人性與命運的深刻探討。