贈於友直寫生

於翁畫法出清新,氣運依稀似院人。 拈筆經營方匠意,解衣盤礡自通神。 蟲魚草木知資識,月露風雲絕點塵。 老去始知真有益,眼中無物不陽春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 依稀:倣彿,不甚清晰。
  • 拈筆:用手指輕輕拿起筆。
  • 匠意:匠心獨運,指藝術創作中的巧妙搆思。
  • 解衣磐礡:形容畫家作畫時的專注與投入,脫去外衣,磐腿而坐。
  • 通神:達到神妙的境界。
  • 資識:指對事物的認識和理解。
  • 月露風雲:比喻自然界的變化和景象。
  • 絕點塵:形容畫作清新脫俗,沒有塵埃。
  • 陽春:溫煖的春天,比喻生機勃勃、充滿活力的景象。

繙譯

於翁的畫法清新脫俗,其氣韻倣彿與畫院中人相似。他輕輕拿起筆來搆思畫麪,脫去外衣磐腿作畫,自然達到神妙的境界。他能夠準確地描繪出蟲魚草木,顯示出深厚的知識和對自然的理解,月露風雲在他的畫中絕無塵埃。年老之後,我更加明白這些畫作的真正價值,眼前的一切都像是溫煖的春天,充滿生機。

賞析

這首作品贊美了於翁的繪畫技藝及其作品的清新脫俗。詩中通過“拈筆經營”和“解衣磐礡”等生動描繪,展現了於翁作畫時的專注與投入,以及其作品所達到的藝術境界。後兩句則表達了詩人對於翁畫作的深刻理解和高度評價,認爲其作品不僅技藝高超,更蘊含著深厚的自然知識和生命力,給人以春天般的溫煖和活力。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文