爲徐子方題徐熙杏花青鳥

青色分紅鬧別枝,寫生誰復似徐熙。 露華不在金莖上,青鳥飛來也自疑。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寫生:指直接以實物或風景爲對象進行繪畫。
  • 徐熙:五代南唐畫家,以畫花鳥著稱。
  • 露華:露水,這裏指露珠般晶瑩的水珠。
  • 金莖:指仙人掌,傳說中仙人掌上的露水可以延年益壽。
  • 青鳥:神話傳說中爲西王母取食傳信的神鳥。

翻譯

青色的杏花與粉色的杏花在不同的枝頭爭豔,誰能像徐熙那樣生動地描繪它們呢? 露珠不再落在仙人掌上,當青鳥飛來時,它也會懷疑這裏是否還有仙露。

賞析

這首詩通過描繪青色與粉色的杏花在枝頭爭豔的景象,讚美了徐熙的繪畫技藝。詩中「寫生誰復似徐熙」一句,直接表達了對徐熙畫技的欽佩。後兩句則通過「露華不在金莖上,青鳥飛來也自疑」的描寫,巧妙地運用了神話傳說中的元素,增添了詩意的神祕與深遠。整體上,詩歌語言簡潔,意境優美,表達了對自然美景和藝術創作的熱愛與讚美。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文