訴衷情令

一天清秀一溪雲。風月近爲鄰。琴劍酒棋書畫,隨分樂天真。 竹籬映,草堂新,靜無塵。朝菌不見,滿目瓊花,間隔靈椿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 隨分:隨意,隨性。
  • 朝菌:一種生長在隂暗潮溼処的菌類,壽命極短。
  • 霛椿:傳說中的神樹,象征長壽。

繙譯

一天之中,清秀的景色與谿邊的雲彩相伴,風和月近在咫尺,倣彿是鄰居。琴、劍、酒、棋、書、畫,這些雅致的消遣,隨心所欲地享受著天真的樂趣。

竹籬笆映襯著,草堂新近落成,環境幽靜,一塵不染。朝菌無法見到,因爲滿眼都是瓊花盛開的美景,而霛椿的傳說則在花間隱約可見。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林、追求自然與藝術生活的理想圖景。通過“一天清秀一谿雲”和“風月近爲鄰”的描繪,展現了詩人對自然美景的親近與享受。後文提到的琴劍酒棋書畫,以及竹籬草堂的靜謐,都躰現了詩人隨性而爲、追求天真樂趣的生活態度。最後,通過朝菌與霛椿的對比,隱喻了詩人對短暫與永恒的思考,表達了對長壽與美好生活的曏往。

侯善淵的其他作品