(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 風恬(fēng tián):風平浪靜。
- 湛然(zhàn rán):清澈明亮的樣子。
- 瑩淨(yíng jìng):明亮潔淨。
- 白醪酒(bái láo jiǔ):一種用米釀製的清酒。
- 斟(zhēn):倒酒。
- 豁暢(huò chàng):心情舒暢,無所拘束。
- 浮沉(fú chén):比喻人生的起伏變化。
翻譯
初升的江月透過雙林,月光隱約映照着深邃的波紋。風平浪靜,江水清澈明亮,在這寧靜的夜晚,有知音相伴。
品嚐着自然釀製的白醪酒,此刻的心情無需刻意吟詠。沒有煩惱和牽掛,心情豁達暢快,任由人生起伏變化。
賞析
這首作品以江月、雙林爲背景,描繪了一個寧靜而美好的夜晚。通過「風恬湛然瑩淨」等詞句,表達了內心的平靜與清澈。後句中的「白醪酒」、「無縈無系」則進一步體現了作者豁達、自在的生活態度。整首詞語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然與生活的熱愛,以及隨遇而安、超然物外的心境。