綠窗詩十八首其三

粲粲梅花樹,盈盈似玉人。 甘心對冰雪,不愛豔陽春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 粲粲:(càn càn) 鮮明、燦爛的樣子。
  • 盈盈:(yíng yíng) 形容女子儀態美好。
  • 玉人:指美麗的女子。
  • 甘心:心甘情願。
  • 冰雪:比喻清冷、高潔。
  • 豔陽春:指溫暖的春天,比喻世俗的繁華和溫暖。

翻譯

鮮明的梅花樹,姿態優雅如同美麗的女子。 她心甘情願面對冰雪,而不愛那繁華溫暖的春天。

賞析

這首詩通過梅花與玉人的比喻,讚美了梅花的高潔與堅韌。詩中「粲粲梅花樹,盈盈似玉人」描繪了梅花的美麗與高雅,而「甘心對冰雪,不愛豔陽春」則表達了梅花不畏嚴寒、超脫世俗的品質。詩人借梅花之姿,抒發了對高潔品格的嚮往與讚美。

孫蕙蘭

元人,傅汝礪妻。善詩,閒雅可誦,然不多爲。又恆毀其稿,或竊收之,令勿毀,則雲:“女子當治織紝組紃以致孝敬,詞翰非所事也。”既卒,汝礪編集遺詩,題曰《綠窗遺稿》。 ► 19篇诗文