次韻伯庸無題四首

元 · 柳貫

珠鬥闌干動夜光，霏霏神雨酒痕香。
故時徒服多爲赭，今日祠衣獨尚黃。
樑苑且延能賦客，漢廷安用戲車郎。
琴中莫置拘幽恨，聖德宣昭到越裳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 珠鬥：指北斗星，因其形似鬥，故稱。
• 闌干：橫斜的樣子，形容星斗縱橫交錯。
• 霏霏：形容雨雪之密。
• 神雨：指祭祀時灑的酒。
• 赭：紅褐色。
• 祠衣：祭祀時所穿的服裝。
• 梁苑：指梁國的苑囿，古代文人雅集之地。
• 漢廷：指漢朝的朝廷。
• 戲車郎：指在宮廷中表演雜技的人。
• 拘幽恨：指被囚禁的怨恨。
• 聖德：指皇帝的德行。
• 宣昭：宣揚昭示。
• 越裳：古代南方的國名，這裏泛指邊遠地區。

翻譯

北斗星橫斜，夜光閃爍，祭祀的酒香如細雨般飄灑。 過去人們常穿紅褐色的衣服，而今祭祀時卻獨愛黃色。 梁苑裏我們邀請能賦詩的客人，漢朝朝廷又何需雜技表演者。 琴聲中不要放置被囚禁的怨恨，皇帝的德行已經宣揚到邊遠的越裳國。

賞析

這首作品通過描繪夜晚的星象和祭祀場景，表達了對古代文化的懷念和對現實社會的思考。詩中「珠鬥闌干動夜光」一句，以星象起興，營造出一種神祕而莊嚴的氛圍。後文通過對服飾顏色的變化，暗示了時代的變遷。最後兩句則表達了對皇帝德行的讚頌，以及對文化傳播的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對歷史和現實的深刻洞察。