赤壁圖

江水東流赤壁孤,曹瞞曾此戰周瑜。 山川不逐英雄去,卻爲坡仙入畫圖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 赤壁:位於今湖北省赤壁市,三國時期著名的赤壁之戰發生地。
  • 曹瞞:即曹操,三國時期魏國的奠基人,此處指曹操。
  • 周瑜:三國時期吳國名將,赤壁之戰的主要指揮官之一。
  • 坡仙:指宋代文學家蘇軾,因其號「東坡居士」,被後人尊稱爲「坡仙」。

翻譯

江水向東流淌,赤壁獨自屹立, 曹操曾在這裏與周瑜交戰。 山川不隨英雄的消逝而改變, 反而因爲坡仙的筆觸被繪入畫圖。

賞析

這首作品通過描繪赤壁的孤立和江水的東流,回憶了歷史上著名的赤壁之戰,展現了曹操與周瑜兩位英雄的對決。後兩句則巧妙轉折,表達了山川永恆,不隨英雄消逝而改變的哲理,同時讚美了蘇軾(坡仙)的藝術才華,他的筆觸使得赤壁成爲了永恆的藝術形象。整首詩融合了歷史、哲理與藝術,意境深遠,語言簡練,表達了作者對歷史和藝術的深刻感悟。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文