李景中待月延桂圖

闌倚西風月未生,露涼轉覺桂香清。 詩成月在桂花上,此景如何畫得成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (lán):欄杆。
  • 轉覺:反而覺得。
  • 此景:這樣的景象。

翻譯

欄杆依傍着西風,月亮還未升起,露水涼意襲來,反而讓桂花的香氣更加清新。 詩篇完成時,月亮恰好升至桂花之上,這樣的景象,如何能夠被畫出來呢?

賞析

這首作品描繪了一個靜謐的秋夜景象,通過「闌倚西風」和「露涼轉覺桂香清」傳達出夜晚的寧靜與桂花的清香。後兩句「詩成月在桂花上,此景如何畫得成」則表達了詩人對這一刻美景的珍視與對繪畫表現力的懷疑。整首詩語言簡潔,意境深遠,展現了詩人對自然美景的細膩感受和深刻思考。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文