(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 煙江疊嶂:形容江上煙霧繚繞,山巒重疊的景象。
- 丹青:指繪畫藝術。
- 小李:可能指唐代畫家李思訓,以山水畫著稱。
- 翰墨:指書法藝術。
- 大苸:可能指唐代書法家懷素,以草書著稱。
- 野店山橋:指偏僻的旅店和山間的小橋。
- 桃花流水:形容春天的景色,桃花盛開,溪水潺潺。
- 釣舟孤:指孤獨的釣魚船。
- 命駕:指駕車出行。
- 鱸:指鱸魚,常用來比喻美味佳餚。
翻譯
曾有詩篇描繪江上的憂愁心境,偶爾也將煙霧繚繞的江山畫成圖。繪畫自可追尋小李的風采,書法又有誰能繼承大苸的遺風。在野店山橋間,我的吟詠之杖顯得短小,桃花盛開,流水潺潺,我的釣魚船孤獨漂浮。人生適志真是至理名言,我駕車歸來,不是爲了那鱸魚的美味。
賞析
這首作品通過描繪江山的圖景,表達了詩人對自然美景的欣賞和對藝術追求的嚮往。詩中「煙江疊嶂」和「桃花流水」等意象生動描繪了江山的美麗,而「丹青自可追小李,翰墨誰能繼大苸」則展現了詩人對繪畫和書法藝術的崇高追求。最後兩句「人生適志真名語,命駕歸來不爲鱸」則體現了詩人超脫物質享受,追求精神滿足的高尚情操。