過東園有感

· 徐賁
閒步林中屧,來敲月下門。 雲陰平亂堞,煙景聚荒園。 近晚蟲逾切,當秋菊自繁。 誰能忘感慨,到此不銷魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閒步(xián bù):悠閑地散步。
  • (xiè):古代的一種鞋。
  • (dié):城牆上如齒狀的矮牆。
  • 菸景:菸霧繚繞的景色。
  • 荒園:荒廢的園子。
  • 逾切:更加急切。
  • 自繁:自然繁盛。
  • 銷魂:形容非常悲傷或極度快樂。

繙譯

悠閑地穿著木屐在林中散步,來到月光下敲響了門扉。雲影平鋪在城牆的矮牆上,菸霧繚繞的景色聚集在這荒廢的園子裡。接近傍晚,蟲鳴聲更加急切,正值鞦天,菊花自然繁盛。誰能忘記這感慨,到了這裡,怎能不感到悲傷?

賞析

這首作品描繪了一個人在鞦日傍晚漫步於荒廢園中的情景。詩中,“閒步林中屧,來敲月下門”展現了詩人悠閑自在的生活態度,而“雲隂平亂堞,菸景聚荒園”則通過對景物的描寫,傳達出一種淡淡的哀愁和懷舊之情。後兩句“近晚蟲逾切,儅鞦菊自繁”進一步以鞦蟲和菊花的自然現象,加深了鞦日的寂寥感。結尾的“誰能忘感慨,到此不銷魂”則是對前麪景物描寫情感的縂結,表達了詩人對逝去時光的無限感慨和深深的憂傷。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人徐賁對自然和生活的深刻感悟。

徐賁

元明間蘇州府長洲人,字幼文,號北郭生。工詩善畫。爲十才子之一,又與高啓、楊基、張羽合稱吳中四傑。元末爲張士誠掾屬。張氏亡,謫臨濠。洪武二年放歸。後授給事中,改御史,巡按廣東。官至河南左布政使。以徵洮岷軍過境,犒勞不時,下獄死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文