（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 持鉢：拿着僧人的飯碗，這裏指外出乞食。
- 空歸：空手而歸。
- 地爐：指家中的火爐。
- 斷炊煙：沒有做飯，指家中無米下鍋。
- 啼號：哭泣叫喊。
- 剛信：堅信，深信。
- 爐灰：火爐中的灰燼。
- 冷復然：冷卻後又重新燃起。
翻譯
拿着僧人的飯碗，空手而歸，天空飄滿了雪花，家中的火爐已經好幾天沒有升起炊煙了。妻子和孩子並沒有表現出哭泣叫喊的樣子，他們堅信火爐中的灰燼冷卻後還能重新燃起。
賞析
這首作品描繪了一個僧人乞食未果，家中貧困至極的情景。詩中通過「持鉢空歸」和「地爐幾日斷炊煙」的描寫，生動地展現了僧人的困境和家中的貧寒。然而，詩的最後兩句卻展現了家人間的堅強和樂觀，他們沒有因爲困境而哭泣，反而堅信生活會有轉機，這種精神上的堅韌和不屈，爲這首詩增添了深刻的內涵和感人的力量。
