（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 官燭：官方提供的蠟燭。
- 風簾：用來遮擋風的簾子。
- 徹夜：整夜。
- 蕭蕭：形容風聲或雨聲，這裏指雪落的聲音。
- 山窗：山中房屋的窗戶。
- 灑竹聲：風吹過竹林時發出的聲音。
翻譯
官方的蠟燭在風簾下徹夜明亮，高屋中的人們醉意中感受到寒意。 不知道躺在牀上聽着外面蕭蕭的雪聲，與山窗邊風吹過竹林的聲音相比，哪一個更讓人心曠神怡。
賞析
這首詩描繪了一個冬夜的景象，通過對比官燭的明亮與屋內的寒意，以及雪聲與竹聲的不同感受，表達了詩人對自然之聲的嚮往和對官場生活的淡漠。詩中「官燭風簾徹夜明」一句，既展現了官場的繁華，也暗示了詩人的孤獨與寂寞。後兩句通過對比雪聲與竹聲，表達了詩人對自然寧靜生活的渴望，體現了詩人超脫塵世的心境。