登岸泊道隆觀觀有金人闖海時斫柱刀跡因聽客話蓬萊山紫霞洞二首
起行海東洲，重險忽已渡。
由來產神奇，政爲孤絕故。
幽芳岝?搜，修蟄高嶅赴。
荒煙悽暗潮，旭日照晴樹。
似聞蓬萊山，去此特跬步。
蟠根迄中立，髮乳森外護。
紫氛蒸作霞，玄浪激爲霧。
古穴通若輿，靈文讀不句。
赤玉舄者誰，黃金闕何處。
常疑方士說，未省仙子遇。
芝草空漢廷，鯨魚壓秦路。
彼猶莫能得，今我獨何據。
馮夷開水宮，禦寇控風馭。
從渠指虛無，此計恐遲暮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岝? (zuò è)：山勢險峻的樣子。
- 修蟄 (xiū zhé)：長長的蟄伏，這裏指長長的山脈。
- 高嶅 (gāo áo)：高聳的山峯。
- 跬步 (kuǐ bù)：半步，形容距離很近。
- 蟠根 (pán gēn)：盤曲的樹根。
- 髮乳 (fā rǔ)：指山石的形狀像乳汁流出。
- 紫氛 (zǐ fēn)：紫色的霧氣。
- 玄浪 (xuán làng)：黑色的波浪。
- 靈文 (líng wén)：神祕的文字。
- 赤玉舄 (chì yù xì)：紅色的玉鞋，傳說中的仙人用品。
- 黃金闕 (huáng jīn què)：黃金做的宮闕，指仙境。
- 馮夷 (féng yí)：古代傳說中的水神。
- 禦寇 (yù kòu)：抵禦敵人。
- 控風馭 (kòng fēng yù)：駕馭風。
- 虛無 (xū wú)：空虛無物，指仙境。
- 遲暮 (chí mù)：晚年，比喻時間已晚。
翻譯
我行走在東海的洲島上，重重險阻忽然已渡過。這裏之所以產生神奇，正是因爲它的孤絕。險峻的山勢中搜尋幽深的芳草，長長的山脈向高聳的山峯奔赴。荒涼的煙霧中潮水暗淡，旭日照耀着晴朗的樹木。彷彿聽聞蓬萊山就在此地，距離這裏只有半步之遙。盤曲的樹根直立在中央，山石的形狀像乳汁流出，外圍保護森嚴。紫色的霧氣蒸騰成霞光，黑色的波浪激起霧靄。古老的洞穴似乎通向輿地，神祕的文字讀不出句意。穿着赤玉鞋的人是誰，黃金宮闕又在何處。常常懷疑方士的說法，未曾省悟仙子的相遇。芝草空懸在漢廷之上，鯨魚壓在秦路之下。那些我都無法得到，現在我又有何依據。水神馮夷開啓水宮，抵禦敵人駕馭風。從他們指向的虛無之地，這種計劃恐怕已是晚年。
賞析
這首作品描繪了詩人登岸泊道隆觀，觀有金人闖海時斫柱刀跡，並聽客話蓬萊山紫霞洞的情景。詩中，詩人通過對自然景觀的細膩描繪，展現了一幅神祕而壯麗的畫面。同時，詩中也透露出詩人對仙境的嚮往和對現實世界的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對超脫塵世的渴望和對人生無常的感慨。