漷州二首

· 吳萊
四月一日尚綿衣,知是故鄉花片飛。 白頭慈母倚門久,目斷天南無雁歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漷州:地名,今河北省保定市淶水縣。
  • 綿衣:指厚重的衣物。
  • 白頭慈母:指年老的母親,白髮蒼蒼,慈愛無比。
  • 倚門:靠着門框,形容期待或等待。
  • 目斷:視線被阻斷,形容極目遠望而看不見。
  • 天南:指南方的天空。
  • 無雁歸:雁是古代傳遞書信的象徵,無雁歸意味着沒有書信或消息傳來。

翻譯

四月的第一天,人們還穿着厚重的衣物,我知道那是故鄉的花瓣在飛舞。 年邁的母親白髮蒼蒼,慈愛地倚在門邊,久久地望着南方的天空,卻看不到一隻歸來的雁。

賞析

這首作品描繪了一個溫馨而又略帶憂傷的場景。詩人通過「四月一日尚綿衣」暗示了氣候的異常,而「知是故鄉花片飛」則巧妙地表達了詩人對故鄉的思念。後兩句「白頭慈母倚門久,目斷天南無雁歸」則深刻地刻畫了母親對遠方遊子的期盼和無盡的等待,以及遊子對家鄉親人的牽掛。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對故鄉和親人的深深眷戀。

吳萊

元婺州浦江人,初名來,字立夫,號深嫋山道人。吳直方子。從學於方鳳,博極羣書。仁宗延祐七年以《春秋》舉進士,不第。退居深嫋山中,窮諸書奧旨,著《尚書標說》、《春秋世變圖》、《春秋傳授譜》、《古職方錄》、《孟子弟子列傳》、《楚漢正聲》、《樂府類編》等書。後以御史薦,授長薌書院山長,未上卒。私諡淵穎先生。有《淵穎集》 ► 125篇诗文