與張仲美別仍用前韻二首

元 · 吳澄

鄉鄰應怪我，何以獨歸遲？
木末芙蓉發，簾前果裸垂。
夜寒知露重，秋老驗星移。
南浦今番別，重來儻可期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 木末：樹梢。
• 芙蓉：荷花的別稱。
• 果裸：果實累累的樣子。
• 儻：或許，表示希望或推測。

翻譯

鄉鄰們應該會奇怪我，爲何獨自歸來得這麼晚？ 樹梢上荷花已經綻放，簾前果實累累垂掛。 夜裏寒意襲來，知道露水重了，秋天老了，通過星星的移動來驗證時光的流逝。 今天在南浦再次與你分別，希望重逢的日子或許可以期待。

賞析

這首作品表達了詩人對離別的感慨和對重逢的期盼。詩中通過描繪自然景象，如樹梢上的荷花、簾前的果實，以及夜寒露重、秋老星移，來烘托出離別的淒涼和時光的無情。最後，詩人表達了對未來重逢的希望，展現了積極向上的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對未來的美好憧憬。