（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擔簦：揹着傘，比喻旅途勞頓。
- 戲綵：玩耍彩色的物品，這裏指遊戲或娛樂。
- 寧馨：如此，這樣。
- 郎罷：郎中罷官，這裏指官員退休。
翻譯
你的父母在江南，而你卻在都城，旅途勞頓中想要同時盡孝和娛樂是很難的。看到你現在的學業成就，你的父親即使退休了，也會感到欣慰，不知道是否還有機會享受美食。
賞析
這首作品表達了詩人對友人曹義的深情寄語。詩中，「親在江南子在都」描繪了曹義與家人的地理分離，而「擔簦戲綵事難俱」則反映了曹義在盡孝與個人生活之間的矛盾。後兩句「寧馨學業今如此，郎罷還教食肉無」則體現了詩人對曹義學業成就的讚賞，以及對其父親退休後生活的關心。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對家庭情感的深刻理解。
