(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 枯蘆:乾枯的蘆葦。
- 斷岸:斷裂的河岸。
- 頹垣:倒塌的牆壁。
- 華髮:白髮,指年老。
翻譯
乾枯的蘆葦和斷裂的河岸上,每年都會覆蓋上雪,古老的樹木和倒塌的牆壁,在每個夜晚都受到風的侵襲。自然的美景總是如畫一般,令人讚歎,但在這旅途中,我這白髮蒼蒼的老者,卻感到無比的淒涼。
賞析
這首作品通過描繪枯蘆、斷岸、古木、頹垣等自然景象,展現了歲月的無情和自然的荒涼。詩中「年年雪」和「夜夜風」的重複,強調了時間的流逝和環境的惡劣。後兩句則通過對比江山如畫的美景與自己華髮的淒涼,表達了詩人對旅途艱辛和人生衰老的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情詩。