秋懷二首
江南木葉飛，江北百草黃。
風煙澹莽蒼，悵望川途長。
寒魚聚其羣，鴻雁忽成行。
俯仰念時物，索居耿淒涼。
昔我二三子，敦好攻文章。
漂零時相失，尺素不得將。
人生四方誌，企爾揚聲光。
登山豈無車，涉水亦有航。
真誠諒不隔，離別庸何傷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澹（dàn）：安靜、平靜。
- 莽蒼：形容景色迷茫。
- 索居：孤獨地居住。
- 敦好：深厚地愛好。
- 尺素：指書信。
- 企爾：期望你。
- 庸何：何須。
翻譯
江南的樹木葉子紛紛落下，江北的百草已經枯黃。 風和煙霧平靜而迷茫，我悵然地望着漫長的河流道路。 寒冷的水中魚兒聚集成羣，鴻雁突然排成一行飛翔。 低頭擡頭間，我感慨着時令的變遷，孤獨地居住，心中感到淒涼。 曾經與我志同道合的幾個朋友，我們共同熱愛並鑽研文章。 如今我們漂泊分離，連書信也無法傳遞。 人生在世，有志在四方，期望你能揚名立萬。 登山時豈能沒有車子，涉水時也有船隻。 真誠的心意永遠不會被隔斷，離別又何須過於悲傷。
賞析
這首作品描繪了秋天的景色，通過江南木葉與江北百草的對比，展現了季節的變遷。詩中，「風煙澹莽蒼」一句，以迷茫的景色映襯出詩人內心的悵惘。後文通過對寒魚、鴻雁的描寫，進一步抒發了詩人對時令變化的感慨和對孤獨生活的淒涼感受。詩的結尾，詩人表達了對友人的思念與期望，以及對離別的不捨，但同時也透露出一種豁達，認爲真誠的情感不會因距離而改變，離別也不必過於悲傷。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。