送太原房淳德赴上長蘆校官廿四韻

元 · 宋褧

曩歲在甲子，我忝登桂籍。
君從河東來，劘壘肆健筆。
相識稠人中，神勝鬚髮黑。
河汾孕靈秀，翛然澗松柏。
文章豈優劣，方晷判得失。
時運或少乖，戰藝不幸北。
乾龍飛九五，湛恩逮點額。
受職固匪輕，笑捧告身敕。
音問久寥邈，再遇京塵陌。
或薦諸太常，借徑簿領役。
禮文熟討論，固豈刀筆術。
鹺司巍學宮，儼在漳水側。
橫經屬老成，弟子拜講席。
廣文莫厭冷，師道貴名實。
宦業墮素餐，吾黨有愧色。
育材登廷珍，計功倍千百。
拿舟載妻子，攜書去王國。
別酒借顏紅，春衣點頭白。
尚憶韓與許，當時同少詘。
士宗掾柏臺，才氣森崒嵂。
輝卿莎塞下，幕府著勞績。
小大無棄捐，朝家禮羅密。
賢路闢榛蕪，異才應間出。
文運豈偶然，因君重太息。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曩歲（nǎng suì）：往昔的歲月。
• 忝（tiǎn）：謙辭，表示自己有愧於某事。
• 桂籍：科舉考試中榜的名單。
• 劘壘（mó lěi）：磨礪，比喻努力學習。
• 肆健筆：盡情揮灑有力的筆墨。
• 河汾：黃河和汾河，這裏指河東地區。
• 翛然（xiāo rán）：形容自然超脫的樣子。
• 澗松柏：比喻堅韌不拔的品質。
• 方晷（fāng guǐ）：方形的日晷，比喻時間的流逝。
• 戰藝：指科舉考試。
• 乾龍：指皇帝。
• 湛恩（zhàn ēn）：深厚的恩惠。
• 告身敕（gào shēn chì）：任命官員的文書。
• 寥邈（liáo miǎo）：遙遠，疏遠。
• 京塵陌：京城的塵土路，指繁華的都市。
• 鹺司（cuó sī）：鹽務官署。
• 巍學宮：高大的學府。
• 橫經：指傳授經書。
• 廣文：指學問廣博。
• 宦業：官場生涯。
• 素餐：白吃飯，指無功受祿。
• 育材：培養人才。
• 廷珍：朝廷的珍寶，比喻優秀的人才。
• 拿舟：划船。
• 顏紅：臉紅，指飲酒後的樣子。
• 春衣：春天的衣服，比喻年輕時的裝束。
• 少詘（shǎo qū）：年輕時的挫折。
• 森崒嵂（sēn zú lǜ）：形容才華橫溢。
• 莎塞（suō sāi）：邊塞。
• 禮羅密：禮遇和選拔人才。
• 榛蕪（zhēn wú）：雜草叢生，比喻混亂無序。
• 太息：深深地嘆息。

翻譯

往昔的歲月在甲子年，我有幸登上了科舉的榜單。你從河東來到這裏，勤奮學習，盡情揮灑有力的筆墨。我們在人羣中相識，你的精神勝過年輕的黑髮。河汾地區孕育了靈秀之氣，你像澗邊的松柏一樣自然超脫。文章哪有優劣之分，只是時間的流逝決定了得失。有時運氣稍有不佳，科舉考試不幸失敗。皇帝的深厚恩惠降臨，我接受了輕職，笑着捧着任命文書。我們的音訊已經很久沒有聯繫，再次在京城的塵土路上相遇。有人推薦你到太常寺，通過文書工作來接近官場。你熟悉討論禮儀，這當然不是簡單的刀筆之術。鹽務官署的高大學府，莊嚴地坐落在漳水旁。你作爲老成持重的人，被弟子們尊敬地拜爲講席。不要厭倦廣博的學問，師道重要的是名實相符。官場生涯讓我感到無功受祿，我們這一黨派都感到羞愧。培養人才，選拔朝廷的珍寶，計算功績是千百倍的價值。你帶着妻子和孩子，帶着書籍離開王國。別酒讓你的臉紅，春天的衣服讓你點頭白。還記得韓和許，當時我們同樣年輕有挫折。士宗在柏臺做官，才華橫溢。輝卿在邊塞下，幕府裏有着顯著的功績。無論大小，都沒有被遺棄，朝廷禮遇和選拔人才緊密。賢路開闢了雜草叢生之地，非凡的人才應時而出。文運難道是偶然的嗎？因爲你，我重重地嘆息。

賞析

這首詩是宋褧送別太原房淳德赴上長蘆校官的作品，通過回憶與房淳德的相識、相知，表達了對友人才華的讚賞和對分別的不捨。詩中，「河汾孕靈秀，翛然澗松柏」等句，以自然景物比喻房淳德的品質，形象生動。同時，詩人通過對官場生涯的反思，表達了對師道和育人的重視，以及對文運和人才選拔的深刻思考。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了詩人對友情的珍視和對時代變遷的感慨。