(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燒丹術:古代煉丹術中的一種,指煉製丹藥的技術。
- 囊無買酒錢:囊中沒有足夠的錢來買酒。
- 對月禮青天:對着月亮向天空行禮,表達對天地的敬意。
- 蓬萊水:傳說中仙境蓬萊的神奇水源,象徵着長生不老。
翻譯
江東有位梁道者,自年輕時便學習神仙之道。 他袖中藏着煉丹的祕術,但囊中卻無錢買酒。 他常在白日裏看雲而眠,對着月光向青天行禮。 我問他,蓬萊那神奇的水,何時能像往昔一樣。
賞析
這首作品描繪了一位江東道者的生活狀態和內心世界。詩中,「燒丹術」和「囊無買酒錢」形成鮮明對比,一方面展示了道者對神仙之道的執着追求,另一方面也反映了其生活的清貧。通過「看雲眠白日,對月禮青天」的描寫,詩人傳達了道者與自然和諧共處的寧靜與超脫。結尾的「爲問蓬萊水,何時似昔年」則透露出對長生不老、重返仙境的嚮往,同時也隱含了對現實世界變遷的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對道者生活的理解和對其追求的尊重。