（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次：和詩，依照別人詩詞的韻腳或內容作詩。
- 御史端公：御史，古代官職，負責監察；端公，對御史的尊稱。
- 簫臺：地名，具體位置不詳，可能是指某個有簫聲或簫曲的地方。
- 千峯：形容山峯衆多。
- 紫翠：紫色的山峯和翠綠的樹木，形容山色美麗。
- 隔溪：隔着溪流。
- 幽鳥：指在幽靜環境中鳴叫的鳥。
- 碧桃：一種觀賞桃花，花色鮮豔。
- 玉芝：傳說中的仙草，這裏可能指一種植物。
- 老：衰老，凋謝。
- 神仙：神話中的仙人。
- 僧：和尚，佛教徒。
翻譯
煙霧繚繞，千峯疊翠，紫色的山峯與翠綠的樹木交相輝映。隔着溪流，幽靜的鳥兒鳴叫聲此起彼伏，相互呼應。碧桃花已經凋謝，玉芝也顯得衰老，這裏看不到傳說中的神仙，只能見到和尚。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜而神祕的山景，通過「煙鎖千峯紫翠層」和「隔溪幽鳥語相應」的描繪，展現了山中的靜謐與生機。後兩句「碧桃花謝玉芝老，不見神仙只見僧」則透露出一種時光流轉、仙境難尋的哀愁。詩人通過對自然景物的細膩刻畫，表達了對隱逸生活的嚮往和對塵世繁華的淡漠。