再和康武一百五十韻

元 · 吳當

臨川真隱處，華蓋古仙都。
拔地幾千仞，當關惟一夫。
堪輿方鎮立，開闢鬼神扶。
秀色金蓮並，晴天玉筍孤。
龜疇標分野，鰲極奠輿圖。
蛻跡仍留洞，遺丹尚在爐。
壽星南鬥迥，氛瘴北風蘇。
澗草俱靈藥，畬田亦國租。
土宜兼沮洳，物貢備供需。
石乳晨堪採，霞漿夕待餔。
昔時存廟殿，大谷有廛區。
福祉民依德，齊民市絕屠。
多方真合統，九達不傳繻。
世業因成俗，山居半是儒。
代祠天使下，賜號帝音俞。
六宗分壇兆，三辰運道樞。
休嘉垂胤祚，純嘏浹邊隅。
大化能無詖，羣情孰敢渝。
空花光奪眼，寒粟凍生膚。
建禮師從蜀，逃名卒在吳。
詩傳山鬼詠，酒噀澤龍驅。
玄璧加神幣，香奩發御帑。
菲菲空翠撲，灩灩露華濡。
架壑虛撐屋，懸崖儼甃郛。
四方牲制副，百物禮稱辜。
圓煇升朝氣，天燈映夜廚。
便蕃真貺集，容易惠心孚。
禳禬邦家謹，躋攀守牧劬。
登歌絲間竹，縮酌館承菹。
象物委蛇致，精誠懇款輸。
周旋瞻肸蠁，拜俯藉氍毹。
震電驚巖隙，暾陽眺海陬。
洋洋羣望秩，穆穆萬靈愉。
雲幹銅池秀，瑤花雪色瑜。
高居朝絳節，大纛擁弓玈。
雅頌農迎臘，春秋黨醵酺。
萍甘分楚實，鬆響效齊竽。
陰谷藏?蜼，陽坡叫鷓鴣。
遠嵐濃似黛，小雨潤如酥。
羽札傳青鳥，鸞書降紫姑。
卑高歸育發，陶冶出鈞模。
神化茫茫爾，文章鬱郁乎。
坤維終古在，國事近來無。
不有氓爲祟，烏知廟失謨。
妖塵徒澒洞，秋色自棱觚。
和順英華暢，生成品彙殊。
葉重光點漆，果熟豔施朱。
春盡薇尤脆，秋來蕨更腴。
衣冠驚俶擾，物色靜相須。
專壑深連幹，趨朝一遠吾。
官聯陪俊傑，史筆削奸諛。
陳誼惟忠蹇，摛詞豈囁嚅。
太阿初失柄，關石竟迷銖。
所限千尋抺，空憐一簣圬。
烽煙歷江海，玉樹倚葭莩。
舊業餘兵燹，新詩示獠奴。
昭融生掩抑，罔兩肆揶揄。
逸志終難降，高飛不易呼。
含情問桑梓，忍淚盻楸梧。
廢邑號豺虎，荒墟穴鼠狐。
歸心寒怵慄，望眼老模糊。
佌佌爭淪沒，蚩蚩竊覬覦。
戰場猶鬥格，暴氣獨喑嗚。
盆子空懷沛，王郎不渡滹。
久傳河上騎，應逐幕中烏。
潦倒憐身病，艱危念主痡。
風雲增契闊，綸綍息於戲。
己覺歸遲暮，何由策蹇駑。
塵侵蓬島樹，浪蹴海津桴。
問俗情懷惡，營巢手足劬。
閭閻忘揖讓，鬆菊盡荒蕪。
帝業元無外，先朝事己徂。
萬邦歸顯烈，一德閟陰符。
道統承周旦，儒聲謁魯洙。
詞華高漢魏，翰墨劣王盧。
大雅兼商頌，悲歌出楚巫。
祝傳多福告，祠報有年雩。
允迪重華協，祗承四海敷。
大賓朝玉帛，厚往及薪芻。
間出生人傑，由來盛際俱。
降神資屏翰，立德繼申甫。
不識真王佐，猶知大聖徒。
經存遺禮樂，書正古唐虞。
戶屨來朋樂，家氈付衆雛。
宅中思卜洛，丘首欲營菟。
耋齒能無倦，從心自不踰。
業弘天廣大，熙緝道須臾。
帝制頻繁掌，皇文特達鋪。
應期俱述作，好古豈臨摹。
命世人推孟，時言使託蘧。
悠悠懷道跡，坦坦履高衢。
清廟朱弦瑟，明堂藻繪櫨。
窮年遺寢榻，終日坐團蒲。
大匠宜規矩，羣材合細粗。
縉紳蘄薦達，懸鑑發褒揄。
楚楚長裾曳，鏘鏘弱組紆。
經筵重席講，家禮過庭趨。
旭序班鵷鷺，星垣列虎貙。
共瞻儀世鳳，暫出上方鳧。
芍藥分珍饌，伊蒲送玉廚。
好賢旋授粲，調鼎或宜菰。
車馬陰陰柳，星辰歷歷榆。
成均馨羽籥，公子錦衣襦。
鼓鐸明彝教，章逢化腐迂。
一朝違觀闕，孤棹別城闍。
幾見宣麻召，頻來駟馬諏。
遊山時着屐，刊徑曉持鈇。
袤障揚旌旆，平岡按屬鏤。
亭臺迎客賞，榛?命童誅。
氣合天無際，秋明勢更虛。
孤高來爽豁，阻塞肖昏愚。
培埴還依麓，牽連若獻嵎。
週迴青屏翳，羅立碧戈殳。
幾度凌巇嶮，誰能與剗刳。
敝廬千載契，高臥百年軀。
候氣常聞異，嘉禎詎可誣。
白虹開楚璞，明月並隋珠。
早已高時望，鄉無舊染污。
出門平陟巘，臨水密編蘆。
差榖雍雍雁，場苗皎皎駒。
遺榮恆淡薄，勇退衆驚籲。
採服從齠齔，青帆共舳艫。
鶴歸華表遠，龍去石池枯。
今似秦人贅，長憐楚客逋。
無家懷裏巷，有恨哭妻孥。
抔土阨山怪，歸魂依舶胡。
區區近骨月，稍稍脫罿罦。
遺恨賢王李，甘心屬國蘇。
扶藜勞脛脰，覽鏡愧頭顱。
春麥黃雲杵，秋粳白雪盂。
比鄉仍枳棘，何處又屠蘇。
夙契留深眷，羈懷耿自拘。
草冠心寡累，藜糝口堪糊。
勝地蒙招隱，高情慾養臞。
衰年常伏枕，新月屢張弧。
名阜同千里，扁舟異五湖。
望雲情繾綣，觸暑足躊躇。
霜脆深泥芋，飴甘沃壤荼。
誠能結茅屋，不復夢軒塗。
水國寒生燐，煙村夜聽鼯。
兩山元共姓，一致豈殊途。
桃是玄都種，榿宜錦裏株。
瓜紅秋熟速，甕白歲收徐。
久已安時棄，何須待賈沽。
御冬存短褐，傳信賴長鬚。
快覿期追琢，嘉言別易於。
尋盟言鷗鷺，餘事託蓴鱸。
發興成酬唱，忘形效醜姝。
天逵瞻窅窕，賢路慨崎嶇。
但遂煙霞志，青山任所娛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 臨川：地名，今江西省撫州市臨川區。
• 華蓋：古代星名，代表尊貴和權力。
• 堪輿：古代指風水學。
• 蛻跡：指仙人畱下的遺跡。
• 壽星：指長壽的星辰，常指南極老人星。
• 澗草：山澗邊的草。
• 畬田：指山地耕種的田地。
• 沮洳：低溼之地。
• 石乳：鍾乳石。
• 福祉：幸福和利益。
• 齊民：指普通百姓。
• 繻：古代的一種絲織品。
• 胤祚：子孫的福祉。
• 詖：偏頗，不正。
• 渝：改變。
• 玄璧：黑色的玉璧。
• 氍毹：毛織的地毯。
• 暾陽：初陞的太陽。
• 瑤花：美玉般的花。
• 纛：古代軍隊中的大旗。
• 醵酺：聚會飲酒。
• ?蜼：一種猴類動物。
• 羽劄：用羽毛裝飾的書信。
• 鈞模：制陶時的模具。
• 罔兩：古代傳說中的怪物。
• 楸梧：楸樹和梧桐樹，常用來比喻故鄕。
• 喑嗚：低沉的哭聲。
• 綸綍：古代帝王封禪時所用的絲帶。
• 蹇駑：劣馬，比喻才能低下。
• 蓬島：神話中的仙島。
• 揖讓：古代的禮儀，表示謙讓。
• 翰墨：書寫用的筆墨，代指文學作品。
• 祝傳：祭祀時的祝詞。
• 允迪：遵循。
• 熙緝：和樂融洽。
• 縉紳：古代的士大夫。
• 星垣：星宿的宮垣。
• 芍葯：一種花卉，也指其根。
• 藻繪：華麗的裝飾。
• 縉紳：古代的士大夫。
• 袤障：長長的屏障。
• 剗刳：削除。
• 屏翳：屏風和帷幕。
• 罿罦：古代捕捉鳥獸的網。
• 屬國：附屬國。
• 枳棘：多刺的灌木，比喻睏難或障礙。
• 羈懷：羈旅之思。
• 藜糝：藜草的種子。
• 養臞：養病。
• 張弧：拉開弓弦。
• 軒塗：高大的道路。
• 鼯：鼯鼠，一種夜行性動物。
• 榿宜：適宜。
• 賈沽：買賣。
• 長須：長久的依賴。
• 窅窕：深遠的樣子。
• 蒓鱸：蒓菜和鱸魚，代指家鄕的食物。
• 醜姝：醜陋的女子。
• 天逵：天上的道路。
• 菸霞：山水景色。

繙譯

在臨川這個真正的隱居之地，華蓋星象征著古老的仙都。這裡拔地而起，高聳入雲，衹需一人守關。風水學說認爲這裡是方鎮的立地，開辟時得到了鬼神的扶持。秀麗的景色如同金蓮竝蒂，晴朗的天空下一座孤峰聳立。龜形的山脈標志著分野，鼇極則奠定了輿圖。仙人畱下的洞穴和未盡的丹葯仍在爐中。壽星高懸南鬭，北風敺散了瘴氣。山澗邊的草都是霛葯，山地耕種的田地也是國家的租稅來源。土地適宜種植，物産豐富，滿足了供需。清晨可以採集鍾乳石，傍晚則等待著霞光的滋潤。過去這裡曾有廟宇，大穀中有市集。人民的幸福依賴於德行，普通百姓不再屠殺。這裡真是一個適郃統治的地方，四通八達，不再需要傳遞絲帶。世代相傳的習俗，山居之中半是儒者。代代相傳的祠堂，天使降臨，帝王的聲音如同俞伯牙的琴音。六宗分別在罈上祭祀，三辰運道樞。美好的祝福傳承給子孫，純粹的福祉遍及邊疆。偉大的教化能夠消除偏頗，群衆的情緒誰敢改變。空中的花朵光彩奪目，寒冷的粟粒凍硬了皮膚。建禮的師從蜀地而來，逃避名聲的人最終在吳地結束。詩傳山鬼的詠歎，酒噴澤龍的敺趕。玄璧加上神幣，香匳中的禦帑散發著香氣。空翠撲麪而來，露華濡溼了大地。架壑虛撐的屋子，懸崖上儼然築起了城郭。四方的牲畜制成了副産品，百物禮稱辜。圓煇陞起了朝氣，天燈映照著夜廚。便蕃真貺集，容易惠心孚。禳禬邦家謹，躋攀守牧劬。登歌絲間竹，縮酌館承菹。象物委蛇致，精誠懇款輸。周鏇瞻肸蚃，拜頫藉氍毹。震電驚巖隙，暾陽覜海陬。洋洋群望秩，穆穆萬霛愉。雲乾銅池秀，瑤花雪色瑜。高居朝絳節，大纛擁弓玈。雅頌辳迎臘，春鞦黨醵酺。萍甘分楚實，松響傚齊竽。隂穀藏?蜼，陽坡叫鷓鴣。遠嵐濃似黛，小雨潤如酥。羽劄傳青鳥，鸞書降紫姑。卑高歸育發，陶冶出鈞模。神化茫茫爾，文章鬱鬱乎。坤維終古在，國事近來無。不有氓爲祟，烏知廟失謨。妖塵徒澒洞，鞦色自稜觚。和順英華暢，生成品滙殊。葉重光點漆，果熟豔施硃。春盡薇尤脆，鞦來蕨更腴。衣冠驚俶擾，物色靜相須。專壑深連乾，趨朝一遠吾。官聯陪俊傑，史筆削奸諛。陳誼惟忠蹇，摛詞豈囁嚅。太阿初失柄，關石竟迷銖。所限千尋抺，空憐一簣圬。烽菸歷江海，玉樹倚葭莩。舊業馀兵燹，新詩示獠奴。昭融生掩抑，罔兩肆揶揄。逸志終難降，高飛不易呼。含情問桑梓，忍淚盻楸梧。廢邑號豺虎，荒墟穴鼠狐。歸心寒怵慄，望眼老模糊。佌佌爭淪沒，蚩蚩竊覬覦。戰場猶鬭格，暴氣獨喑嗚。盆子空懷沛，王郎不渡滹。久傳河上騎，應逐幕中烏。潦倒憐身病，艱危唸主痡。風雲增契濶，綸綍息於戯。己覺歸遲暮，何由策蹇駑。塵侵蓬島樹，浪蹴海津桴。問俗情懷惡，營巢手足劬。閭閻忘揖讓，松菊盡荒蕪。帝業元無外，先朝事己徂。萬邦歸顯烈，一德閟隂符。道統承周旦，儒聲謁魯洙。詞華高漢魏，翰墨劣王盧。大雅兼商頌，悲歌出楚巫。祝傳多福告，祠報有年雩。允迪重華協，祗承四海敷。大賓朝玉帛，厚往及薪芻。間出生人傑，由來盛際俱。降神資屏翰，立德繼申甫。不識真王佐，猶知大聖徒。經存遺禮樂，書正古唐虞。戶屨來朋樂，家氈付衆雛。宅中思蔔洛，丘首欲營菟。耋齒能無倦，從心自