(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 儂:你,吳語方言。
- 莖:量詞,用於細長之物。
- 女伴:女性朋友。
翻譯
湖水清澈,映照着我的雙眉,鬢邊映出一絲白髮。多年未見的東鄰女伴,昨日攜帶着她十歲的孩子來訪。
賞析
這首作品以湖光爲背景,通過「照儂雙畫眉」和「鬢邊照見一莖絲」的細膩描寫,展現了女子的容顏變化和歲月的痕跡。後兩句則通過與東家女伴的重逢,以及她帶來的十歲孩子,巧妙地表達了時光流逝、友情依舊的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩歌的獨特魅力。