馬伯庸中丞哀詩
結纓趨魏闕，俯仰二十霜。
化運易遷逝，故老今盡亡。
維時遊公門，時節會高堂。
崢嶸奉餘論，炫耀晞報章。
制若縟繡陳，聲若寶瑟張。
儀若龍文鼎，燁若照夜璫。
芊眠出工巧，幻妙極豪芒。
抽思究皇術，振藻詠時康。
是時朝廷上，才彥侯有望。
公如逸虯出，萬驥爲留行。
念此今已矣，松柏杳茫茫。
驅車入珂里，穹門委舊衡。
珠移青淵涸，桃盡故蹊荒。
龍火出勁秋，玉衡變春陽。
朝榮計已殞，夕香豈不芳。
感彼推輪始，惻惻我心傷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結纓：繫好帽帶，表示恭敬。
- 魏闕：古代宮門外的觀闕，代指朝廷。
- 俯仰：低頭和擡頭，比喻時間的短暫。
- 化運：指自然界的變化和運行。
- 崢嶸：形容山勢高峻，比喻人的才華或地位顯赫。
- 奉餘論：接受並傳播先賢的遺教。
- 炫耀晞報章：指文章光彩奪目，如同陽光照耀下的露珠。
- 縟繡：繁複華麗的繡品。
- 寶瑟：珍貴的瑟，一種古代樂器。
- 龍文鼎：裝飾有龍紋的鼎，象徵尊貴。
- 照夜璫：夜明珠，比喻文章的光輝。
- 芊眠：形容文采華美。
- 豪芒：鋒利的光芒，比喻文筆犀利。
- 抽思：深入思考。
- 皇術：治國之道。
- 振藻：揮灑文采。
- 時康：時世太平。
- 才彥：有才華的人。
- 逸虯：奔騰的龍，比喻傑出的人才。
- 萬驥：衆多的駿馬，比喻衆多的人才。
- 珂里：美好的居住地。
- 穹門：高大的門。
- 委舊衡：拋棄舊的衡量標準。
- 青淵涸：深淵乾涸，比喻人才凋零。
- 桃盡故蹊荒：桃樹凋零，舊路荒蕪，比喻舊時的美好已經消失。
- 龍火：指秋天的星象，比喻秋天的氣息。
- 玉衡：北斗七星的第五星，比喻時間的流轉。
- 朝榮：早晨的花朵，比喻年輕時的榮耀。
- 夕香：晚上的香氣，比喻晚年的成就。
- 推輪：推動車輪，比喻推動事業的發展。
翻譯
繫好帽帶，恭敬地走向朝廷，轉眼間二十個春秋已過。自然界的變化迅速，老一輩的人都已經去世。那時我常遊走於公門，時節來臨時會聚集在高堂。我接受了先賢的遺教，文章光彩奪目，如同陽光照耀下的露珠。文章華麗如繁複的繡品，聲音悅耳如珍貴的瑟。儀態尊貴如龍紋鼎，光輝燦爛如夜明珠。文采華美，筆鋒犀利，深入思考治國之道，揮灑文采歌頌時世太平。那時朝廷上，有才華的人備受期待。公如同奔騰的龍，衆多人才都爲之駐足。想到這些，如今已成過去，松柏林中茫茫一片。驅車進入美好的居住地，高大的門已經拋棄了舊的衡量標準。深淵乾涸，舊路荒蕪，秋天的氣息與春天的陽光交替。早晨的花朵已凋零，晚上的香氣難道就不芬芳了嗎？想起當初推動事業的發展，我的心中充滿了悲傷。
賞析
這首詩通過對過去與現在的對比，表達了詩人對時光流逝和故人逝去的哀思。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「結纓趨魏闕」象徵着對朝廷的恭敬，「化運易遷逝」描繪了時間的無情，「公如逸虯出」則生動地比喻了傑出人才的非凡。詩人的語言華麗而富有節奏感，通過對過去輝煌的回憶和對現實荒涼的描繪，形成了強烈的情感對比，展現了詩人對逝去歲月的深深懷念和對未來不確定性的憂慮。