(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 荒郊:荒涼的郊外。
- 重陽:中國傳統節日,農曆九月初九,又稱重九。
- 極望:極目遠望,盡力向遠處看。
- 霜葉:經霜的葉子,多指秋天的楓葉。
- 壘壘:形容墳墓多而密集。
- 悲風:淒厲的風,常用來形容悲傷的氣氛。
翻譯
在荒涼的郊外,重陽節這一天,我盡力向遠處望去,只見千山萬嶺的楓葉都已變成了紅色。那些密集的古墓,每年這個時候,都會伴隨着淒厲的風,讓人感到悲傷。
賞析
這首作品描繪了重陽節荒郊的景象,通過「霜葉千山盡紅」展現了秋天的壯麗,而「壘壘何人古墓」則透露出一種淒涼和哀思。詩中「年年此日悲風」更是加深了這種悲傷的氛圍,使讀者能感受到詩人內心的孤寂和哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對逝去時光的感慨和對生命無常的哀思。