次聯句韻奉答王世賞先生三首

明 · 江源

故人十年長別離，樹雲千里兩相思。
愁多仗酒休辭酒，性僻耽詩愛說詩。
哀柳秋高蟬抱葉，疏林風緊鵲爭枝。
人生見面即良會，只恐相期又過期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次聯句韻：依照前人詩的韻腳作詩。
• 奉答：敬答，回贈。
• 性僻耽詩：性格偏愛沉溺於詩歌。
• 耽：沉溺，過分愛好。
• 哀柳秋高蟬抱葉：形容秋天柳樹上的蟬緊緊抓住葉子，象徵着離別的哀愁。
• 疏林風緊鵲爭枝：在稀疏的樹林中，風很大，鵲鳥爭奪樹枝，比喻人們爭鬥的情景。

翻譯

故友十年未見，我們如同千里之外的樹木和雲彩，彼此思念。 憂愁時借酒消愁，但不要因此而停止飲酒；我性格偏愛沉溺於詩歌，喜歡談論詩。 秋天的柳樹上，蟬緊緊抓住葉子，發出哀鳴；稀疏的樹林中，風很大，鵲鳥爭奪樹枝。 人生中，能夠相見就是美好的聚會，只怕約定的相聚時間又錯過了。

賞析

這首詩表達了詩人對久別故人的深切思念和對人生無常的感慨。詩中通過對自然景象的描繪，如「哀柳秋高蟬抱葉」和「疏林風緊鵲爭枝」，巧妙地映射出詩人內心的情感和對世事的觀察。詩人的性格特點「性僻耽詩愛說詩」也透露出他對詩歌的熱愛和執着。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對時光流逝的無奈。