文邑八景三江夾洞

明 · 邢之顯

壯矣城南一洞天，三江環繞夜淪漣。
澄波沒岸凝秋霧，空翠飛檐掛紫煙。
一粒明珠浮鏡裏，半鉤新月映簾前。
依稀欲寫滄洲景，到處逢人話輞川。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壯矣：壯麗啊。
• 洞天：道教中指神仙的居所，這裏指風景優美的地方。
• 淪漣：水波盪漾的樣子。
• 澄波：清澈的水波。
• 空翠：天空和翠綠的山色。
• 紫煙：紫色的雲霧。
• 一粒明珠：比喻水中的月亮或星辰。
• 半鉤新月：形容新月的形狀，像半個鉤子。
• 滄洲：指遙遠的水邊，常用來形容隱逸的理想之地。
• 輞川：唐代詩人王維的隱居地，這裏指代風景如畫的地方。

翻譯

壯麗啊，城南的那片洞天福地，三條江河環繞，夜晚水波盪漾。 清澈的水波沒有岸邊，凝結着秋天的霧氣，天空和翠綠的山色飛檐下掛着紫色的雲霧。 一粒明珠在水面上浮動，半鉤新月映照在簾前。 依稀想要描繪那遙遠水邊的景色，到處遇到人就談論起輞川的美景。

賞析

這首作品描繪了城南一處風景如畫的洞天福地，通過「三江環繞」、「澄波沒岸」、「空翠飛檐」等意象，生動地勾勒出一幅夜晚江景圖。詩中運用了豐富的自然元素，如「秋霧」、「紫煙」、「明珠」、「新月」，營造出一種幽靜而神祕的氛圍。結尾處提及「滄洲」和「輞川」，表達了對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然景色的細膩感受和藝術表達。