西城路

西城路,半是平田半墳墓。平田漸少墳漸多,酸風苦雨泣銅駝。 百歲光陰駒過隙,營營終日將如何。人生少年胡不樂,世間那有蘇仙鶴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 酸風苦雨:形容環境惡劣,風雨交加,帶有淒涼、悲慘的意味。
  • 銅駝:古代銅制的駱駝,常用來象征國家的衰敗或時代的變遷。
  • 駒過隙:比喻時間過得極快,如同小馬穿過縫隙一樣迅速。
  • 營營:形容忙碌而沒有目標的樣子。
  • 囌仙鶴:指傳說中能使人長生不老的仙鶴,這裡比喻不可能存在的事物。

繙譯

西城的路,一半是平坦的田地,一半是墳墓。田地逐漸減少,墳墓逐漸增多,淒涼的風雨中,銅駝似乎也在哭泣。 百年的光隂就像小馬穿過縫隙一樣迅速,整天忙碌而沒有目標,又將如何呢?人生在少年時期爲何不快樂,世間哪有能使人長生不老的仙鶴呢?

賞析

這首詩通過對西城路景的描繪,反映了詩人對人生短暫和世事無常的深刻感悟。詩中“平田漸少墳漸多”一句,以田地的減少和墳墓的增多,形象地表達了生命的無常和死亡的必然。後句“酸風苦雨泣銅駝”則通過寓情於景的手法,抒發了詩人對時代變遷的感慨。最後兩句則直抒胸臆,表達了詩人對人生應及時行樂的看法,以及對世間不存在長生不老之物的清醒認識。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生的深刻洞察和獨特見解。

朱誠泳

安徽鳳陽人。明宗室。號賓竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孫。弘治元年襲封秦王。長安有魯齊書院,久廢,誠泳別易地建正學書院,又於其旁建小學,擇軍士子弟延儒生教授。工詩。著有《經進小鳴集》。卒諡簡。 ► 1319篇诗文