(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 婁侍御:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
- 茶山寺:地名,指位於山中的寺廟,以茶聞名。
- 風煙:指山間的風景和煙霧。
- 野衲:指山中的僧人。
- 獻茶瓜:提供茶和瓜果作爲款待。
- 鳧鳥:一種水鳥,這裏指野鴨。
- 驄馬:青白色的馬。
- 庭莎:庭院中的莎草。
- 間菊花:菊花之間。
- 登臨:登山遊覽。
- 餘興:餘下的興致。
- 賒:遠,這裏指歸路遙遠。
翻譯
秋天的日子裏,我遊覽山中的寺廟,山間的風景和煙霧讓人感到愉悅。主人準備了華麗的宴席,山中的僧人則提供了茶和瓜果。野鴨和青白色的馬在寺廟周圍自由活動,庭院中的莎草間點綴着菊花。登山遊覽後,我還有餘興,歸家的路雖然遙遠,但我並不嫌遠。
賞析
這首作品描繪了秋日山寺的寧靜與美好,通過「風煙」、「野衲獻茶瓜」等細節,展現了山寺的清幽與主人的熱情。詩中「鳧鳥聯驄馬,庭莎間菊花」一句,以自然景物的和諧共存,表達了詩人對自然的熱愛和對生活的滿足。結尾的「登臨有餘興,歸路不嫌賒」則體現了詩人對這次遊歷的愉悅心情,即使歸路遙遠,也充滿了滿足和期待。