子昂萬竿煙雨卷
風流學士宋公子,玉堂揮灑金壺水。
渭川千畝貯胸中,煙雨都歸筆鋒裏。
篔簹無數長琅玕,綵鳳飛來玉宇寒。
籜龍蛻骨何太暮,孤梢還拂雲之端。
隔世可人如對立,悽迷濃墨看猶溼。
百年心事付南枝,疑共湘靈夜中泣。
嗚呼此老神仙流,七絕奚啻此君遒。
苕溪山水亦何意,令人獨說東陵侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 子昂:指唐代詩人陳子昂。
- 萬竿煙雨:形容竹林在煙雨中的景象,萬竿指竹子極多。
- 渭川千畝:指渭水流域的廣闊土地。
- 篔簹(yún dāng):一種高大的竹子。
- 琅玕(láng gān):美玉,這裏比喻竹子。
- 籜龍:指竹筍。
- 孤梢:指竹子的尖端。
- 湘靈:湘水的女神。
- 七絕:七言絕句,一種詩體。
- 此君:指陳子昂。
- 苕溪:水名,在今浙江省境內。
- 東陵侯:指東漢時期的文學家、政治家班彪。
翻譯
風流學士宋公子,在玉堂中揮灑着金壺中的水墨。 他胸中裝着渭水流域千畝的竹林,煙雨都凝聚在他的筆鋒之中。 無數篔簹竹子長得像美玉一樣,綵鳳飛來,玉宇顯得更加寒冷。 竹筍蛻去外殼,顯得有些遲暮,竹尖孤零零地拂過雲端。 隔世的可人彷彿就在對面,墨跡悽迷,看起來似乎還未乾。 百年心事寄託在南方的枝頭,懷疑是與湘水女神在夜中哭泣。 啊,這位老者真是神仙般的人物,他的七言絕句何止是遒勁。 苕溪的山水又有何意,只讓人獨獨說起東陵侯。
賞析
這首作品描繪了宋公子在玉堂中揮毫潑墨的情景,通過「渭川千畝貯胸中,煙雨都歸筆鋒裏」展現了其博大的胸懷和精湛的書畫技藝。詩中「篔簹無數長琅玕」等句,以竹子爲媒介,表達了詩人對自然美的讚美和對高潔品質的嚮往。結尾提到「東陵侯」,暗示了對古代文人的懷念和對文學傳統的尊重。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對藝術和自然的熱愛。