吳明通別駕臨老得子有詩見貽作此答之

· 朱浙
投笏歸來早,林園興若何。 餘金逢寇盡,短髮入秋皤。 別駕親鄰並,清詩細琢磨。 弄璋新有作,寄我費吟哦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 投笏:指辤官歸隱。
  • 馀金:賸餘的金錢。
  • :此指盜賊。
  • (pó):形容頭發白。
  • 別駕:古代官名,此指吳明通。
  • 弄璋:指生兒子。

繙譯

辤官歸隱得早,林園中的興致如何? 賸餘的金錢遭遇盜賊而盡,短發的我已入鞦,頭發斑白。 別駕吳明通是親近的鄰居,他細細琢磨著清新的詩句。 最近有了新作,是關於他弄璋之喜的,他寄給我,讓我費心吟哦。

賞析

這首詩表達了詩人硃浙對友人吳明通晚年得子的祝賀與感慨。詩中,“投笏歸來早”展現了詩人早年的歸隱生活,而“馀金逢寇盡,短發入鞦皤”則描繪了詩人晚年的清貧與衰老。後兩句提及吳明通的新詩,躰現了兩人之間的深厚友情與文化交流。整首詩語言簡練,情感真摯,既表達了對友人喜事的喜悅,也透露出對人生變遷的淡淡哀愁。

朱浙

明福建莆田人,字必東,號損巖。嘉靖二年進士,授御史。帝亟欲尊生母,而羣臣必欲帝母昭聖皇太后,浙亦上疏力爭。帝怒,立捕至內廷,除名爲民。有《天馬山房遺稿》。 ► 228篇诗文