(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 白露:二十四節氣之一,表示鞦季的開始,此時天氣轉涼,露水開始出現。
- 湛:清澈,深邃。
- 千鞦:千年,比喻時間長久。
- 陽烏:指太陽,古代傳說中太陽有三足烏,故稱。
- 亭榭:亭子和樓閣,泛指園林中的建築。
繙譯
鞦天的白露清澈深邃,已有千年之久,樹枝上鳥兒的叫聲清脆響亮。 太陽從海的那邊陞起,亭台樓閣間感受到了鞦天的涼爽。
賞析
這首作品描繪了鞦日清晨的景象,通過“白露”、“鳥聲”、“陽烏”和“亭榭”等元素,傳達出一種甯靜而深遠的鞦意。詩中“白露湛千鞦”一句,既表現了鞦露的清澈,又隱喻了時間的深遠。後兩句則通過太陽的陞起和亭榭間的鞦爽,進一步加深了鞦日的氛圍,使讀者倣彿置身於一個清新涼爽的鞦晨之中。