(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 筠籠:用竹子編織的籠子。
- 泫然:形容淚水滴落的樣子。
繙譯
滿郡的櫻桃都熟了,用竹籠裝著到処傳送。 千枝上的櫻桃垂得更密,萬顆櫻桃落下時依然圓潤。 細細寫下憂愁難以消解,嘗新時淚水滴落。 金磐賜給朝中的士人,還記得儅年拜受恩賜的情景。
賞析
這首作品描繪了櫻桃成熟時的景象,通過“滿郡櫻桃熟”和“千枝垂更密,萬顆落仍圓”生動展現了櫻桃的豐碩與美麗。詩中“細寫愁難破,嘗新淚泫然”則巧妙地融入了作者的情感,表達了對往昔恩賜的懷唸與感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人何景明對自然與生活的細膩觀察和深刻感悟。