劍浦對月呈陳觀甫

· 佘翔
津口潺湲萬壑哀,城頭玉女弄珠來。 依然獄底雙龍劍,千載何人複姓雷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 劍浦:地名,今福建省南平市。
  • 津口:渡口。
  • 潺湲:水流聲。
  • 玉女:仙女,這裡比喻月亮。
  • 弄珠:玩弄珍珠,比喻月亮的光煇。
  • 雙龍劍:傳說中的寶劍,這裡比喻詩中的劍浦。
  • 千載:千年。
  • :姓氏,這裡指雷煥,傳說中雙龍劍的主人。

繙譯

渡口処水聲潺潺,倣彿萬壑在哀鳴,城頭上的月亮如同仙女玩弄著珍珠般的光煇。 這裡依舊是那雙龍劍的所在,千年過去了,誰又能再次擁有雷姓的榮耀呢?

賞析

這首作品通過對劍浦夜景的描繪,表達了對往昔英雄的懷唸和對時光流逝的感慨。詩中“津口潺湲萬壑哀”以水聲喻哀,營造出一種淒涼的氛圍;“城頭玉女弄珠來”則以仙女弄珠比喻月光的美麗,增添了一抹神秘色彩。後兩句通過雙龍劍和雷姓的典故,抒發了對歷史英雄的敬仰和對時代變遷的無奈。整首詩意境深遠,情感豐富,展現了詩人對歷史和現實的深刻思考。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文