(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 擾擾:紛亂的樣子。
- 飲啄:飲食。
- 濟:幫助,有益。
- 熊魚:熊掌和魚,比喻難以兼得的事物。
- 藜藿:指粗劣的食物。
- 澹泊:淡泊,不追求名利。
- 味道:體會道理,意旨。
- 肥甘:美味的食物。
- 罹殃:遭受禍害。
- 萬錢一箸:形容食物昂貴。
- 何曾:何嘗,表示反問。
翻譯
紛亂的人生中,即使活到百歲,也需要飲食來維持健康。熊掌和魚未必能夠兼得,粗劣的食物又何嘗有不同的消化之道。淡泊名利,專心體會生活的真諦,美味的食物雖然適口,卻可能招致禍害。花費萬錢吃一頓飯,雖然飽足,但這樣的奢侈生活未必能長久。
賞析
這首詩通過對人生飲食的思考,表達了作者對於簡樸生活的推崇和對奢侈生活的批判。詩中,「熊魚未必能兼欲」一句,巧妙地運用了「熊魚」這一典故,表達了人生難以兩全的哲理。而「澹泊存心惟味道」則進一步強調了淡泊名利,追求內心真正所需的生活態度。最後,「萬錢一箸真同飽,未數何曾得計長」則是對奢侈生活的諷刺,暗示了這種生活方式的不長久和不可取。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對於人生哲理的深刻洞察。