(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 妾:古代女子自稱。
- 蒼翠:青綠色,這裏比喻女子的忠貞之心。
- 磨不滅:比喻堅定不移,無法被消除。
- 妍醜:美與醜,這裏比喻人的評價和態度。
- 隨人設:隨着人的意願而設定,指君心易變,受外界影響。
翻譯
我的心如同鏡子的背面,青翠的顏色磨也磨不掉。 你的心卻像鏡子的正面,美醜全憑別人隨意設定。
賞析
這首詩通過鏡子正面與背面的比喻,巧妙地表達了女子對愛情的忠貞不渝與男子心意的易變。女子以鏡背自比,表明自己的心意堅定如一,不會因外界因素而改變;而男子的心則如同鏡面,容易受到他人評價的影響,顯得不夠堅定。詩中語言簡練,意象鮮明,通過對比手法深刻揭示了男女在愛情中的不同態度和心理狀態。