題扇面景物

元 · 葉顒

溪童雙眼碧，照映綠波心。
釣艇橫煙水，漁歌起夕陰。
峯巔涼月上，澗底白雲深。
傲睨天風頂，芳尊獨自斟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 溪童：溪邊的小孩。
• 雙眼碧：眼睛清澈如碧水。
• 釣艇：釣魚的小船。
• 漁歌：漁民唱的歌。
• 夕陰：傍晚的陰影。
• 峯巔：山峯的頂端。
• 澗底：山澗的底部。
• 傲睨：傲視，高傲地看待。
• 天風：高處的風。
• 芳尊：美酒。
• 斟：倒酒。

翻譯

溪邊的小孩眼睛清澈如碧水，映照着綠波的心。釣魚的小船橫在煙霧繚繞的水面上，漁民的歌聲在傍晚的陰影中響起。山峯頂端涼月升起，山澗底部白雲深沉。高傲地看待天風之巔，獨自品嚐美酒。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而深遠的山水畫面，通過溪童、釣艇、漁歌等元素，展現了自然的和諧與人的悠然自得。詩中「雙眼碧」、「綠波心」等詞句，巧妙地運用色彩和意象，增強了畫面的生動感和美感。尾聯的「傲睨天風頂，芳尊獨自斟」則表達了詩人超然物外、自得其樂的情懷，體現了元代文人追求心靈自由的精神風貌。