辛夘冬雪裏尋梅三首

· 葉顒
逋仙凍欲僵,春色惱吟腸。 繞樹全無影,滿身都是香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 逋仙:指宋代詩人林逋,因其隱居孤山,愛梅如命,故稱逋仙。
  • 凍欲僵:形容極冷,幾乎要凍僵。
  • 春色:春天的景色,這裡指梅花的美麗。
  • :撩撥,引起。
  • 吟腸:詩人的情懷,詩思。
  • 繞樹:圍繞著樹。
  • 全無影:完全沒有影子,形容雪大,梅花的影子被雪覆蓋。
  • 滿身都是香:形容梅花香氣濃鬱,即使身上落滿了雪,依然能聞到梅花的香味。

繙譯

林逋在嚴寒中幾乎凍僵,春天的景色撩撥著他的詩思。 圍繞著樹尋找,卻看不到梅花的影子,但身上卻充滿了梅花的香氣。

賞析

這首詩描繪了鼕日雪中尋梅的情景,通過“逋仙凍欲僵”展現了嚴寒的天氣,而“春色惱吟腸”則表達了詩人對梅花美麗景色的曏往和內心的激動。詩中“繞樹全無影”一句,巧妙地描繪了雪大到連梅花影子都看不見的情景,而“滿身都是香”則突出了梅花的香氣,即使在雪中也能感受到。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對梅花的深厚情感和對自然美景的敏銳感知。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文