(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 菱花菱葉:指菱角的花和葉子。
- 水泓:清澈的水池。
- 挾彈:帶着彈弓。
- 打鴨:用彈弓射鴨子。
- 杳無蹤:消失得無影無蹤。
翻譯
菱角的花和葉子點綴在清澈的水池間,採蓮的女子深入港灣與情郎相遇。她勸說情郎不要用彈弓射鴨子,因爲一旦驚飛了鴛鴦,它們就會消失得無影無蹤。
賞析
這首作品以西湖的菱花菱葉和清澈水池爲背景,描繪了一幅生動的田園風光。通過採蓮女子的口吻,勸誡情郎不要傷害無辜的鴨子,體現了對自然和諧的嚮往和對生命的尊重。詩中的「鴛鴦飛起杳無蹤」一句,既是對鴛鴦飛走的形象描寫,也隱喻了愛情的美好與脆弱,增添了詩意的深度。