【幺篇】其二

· 白樸
自從絕雁書,幾度結龜卦。翠眉長是鎖離愁,玉容憔悴煞。 自元宵等待過重陽,甚猶然不到家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 絕雁書:指斷絕了音信,如同大雁不再傳書。
  • 結龜卦:指占卜,古人用龜甲或蓍草進行占卜,以預測未來。
  • 翠眉:形容女子美麗的眉毛。
  • 玉容:指女子的面容,常用來形容女子容貌美麗。
  • 憔悴煞:非常憔悴,形容女子因思念而面容憔悴。
  • 重陽:中國傳統節日,農曆九月初九,又稱重九。

翻譯

自從斷了音信,我多次占卜求卦。美麗的眉毛總是緊鎖着離別的憂愁,容顏因此變得非常憔悴。 自從元宵節等待至今,已經過了重陽節,爲何你仍然沒有回家?

賞析

這首作品表達了深切的思念和等待之情。通過「絕雁書」和「結龜卦」描繪了主人公因思念而焦慮不安的狀態,而「翠眉長是鎖離愁,玉容憔悴煞」則生動地展現了女子因思念而憔悴的容顏。最後一句「自元宵等待過重陽,甚猶然不到家」強調了等待的時間之長,情感之深,表達了主人公對離人的深切期盼和無盡的思念。

白樸

白樸

白樸,原名恆,字仁甫,後改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲),後徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的雜劇作家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖並稱爲元曲四大作家(另有一說爲關漢卿、馬致遠、王實甫、白樸)。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊牆頭馬上》、《董秀英花月東牆記》等。 ► 163篇诗文