別茅府判

封印歸來寡送迎,畫橋門巷水同清。 二分明月杯中瀉,九朵春雲筆下生。 賓客班荊談雅道,兒童騎竹頌廉聲。 奚須老拙揚人善,公府爭傳好姓名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 封印:指官員離職或退休。
  • 寡送迎:少有迎來送往的應酬。
  • 畫橋:裝飾精美的橋。
  • 班荊:鋪開荊條,指坐談。
  • 雅道:高雅的言談。
  • 廉聲:廉潔的名聲。
  • 奚須:何須,何必。
  • 揚人善:宣揚他人的善行。

翻譯

離職歸來後,少有迎來送往的應酬,畫橋下的門巷與清水一同顯得格外清澈。二分明月如同傾瀉在杯中,九朵春雲彷彿在筆下生成。賓客們鋪開荊條,坐談高雅的言談,兒童們騎着竹馬,頌揚廉潔的名聲。何須我這老拙之人來宣揚他人的善行,公府中早已爭相傳頌着好名聲。

賞析

這首作品描繪了詩人離職後的寧靜生活,以及對廉潔名聲的讚頌。詩中通過「封印歸來寡送迎」展現了詩人遠離官場喧囂的寧靜,而「畫橋門巷水同清」則進一步以景抒情,表達了詩人內心的清澈與寧靜。後聯通過賓客與兒童的描寫,巧妙地傳達了對廉潔名聲的頌揚,以及對這種美德在社會中廣泛傳播的欣慰。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高尚品德的追求和對社會風氣的期望。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文