出塞行五首
登高望西北，裏數逾五千。
誰言龍庭遠，轉盼跨幽燕。
喊聲振瓦石，鬥志前旌旃。
足蹈猛虎尾，手攬飢蛟涎。
富貴自有命，此身若浮煙。
古來功名士，發跡昉窮邊。
不見小盤龍，兜鍪換貂蟬。
豈爲章句儒，白首埋陳編。
見嗤灰與土，黯死吹不然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 轉盼：轉眼間。
- 旌旃（jīng zhān）：旗幟。
- 攬：抓取。
- 昉（fǎng）：開始。
- 兜鍪（dōu móu）：古代士兵的頭盔。
- 貂蟬：古代美女，這裏指高官顯貴的象徵。
- 章句儒：指只會死記硬背經典而缺乏實際能力的儒生。
- 黯死：指默默無聞地死去。
- 吹不然：指不被重視，無人問津。
翻譯
登上高處向西北望去，距離超過五千裏。 誰說龍庭遙遠，轉眼間就能跨越幽燕之地。 喊聲震動了瓦石，鬥志昂揚地前進在旗幟前。 腳踏猛虎的尾巴，手抓飢餓蛟龍的口水。 富貴自有天命，此身如同浮煙一般。 自古以來，功名之士，他們的發跡往往始於邊疆。 不見小盤龍，從士兵的頭盔換成了高官的貂蟬。 豈能只是個只會背誦經典的儒生，白白浪費一生在陳舊的書籍上。 被人嘲笑如同灰土，默默無聞地死去，無人問津。
賞析
這首作品描繪了邊疆戰士的豪情壯志和對功名的渴望。通過「登高望西北」、「轉盼跨幽燕」等句，展現了戰士們遠大的志向和迅速的行動。詩中「腳踏猛虎尾，手攬飢蛟涎」形象地表達了戰士們勇猛無畏的精神。最後，詩人通過對比「章句儒」與「功名士」的不同命運，強調了實踐與行動的重要性，批判了只會空談理論而無所作爲的生活態度。整首詩語言雄渾有力，意境開闊，表達了詩人對邊疆戰士的讚美和對功名的嚮往。