(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 出處:指出仕與隱退,這裏指人生的選擇和立場。
- 毛義檄:指古代官員的任命文書,這裏比喻得到官職。
- 庭闈:指家庭,這裏特指父母。
- 甘旨:美味的食物,這裏指孝順父母,使他們生活舒適。
- 東西:指四處奔波,這裏指無論去哪裏。
- 稱壽觴:舉杯祝壽。
- 閭里:鄉里,鄰里。
翻譯
人生在世,無論是出仕還是隱退,最重要的是不失正道。手捧着象徵官職的任命文書,以此來慶祝家庭和父母的幸福。以美味的食物奉養父母,無論去哪裏都聽從他們的命令。賀喜的客人來得多,踏破了長滿青苔的小徑。舉杯爲父母祝壽,鄰里之間也因此產生了新的敬意。
賞析
這首詩表達了作者對人生選擇和家庭責任的看法。詩中,「人生與出處,要不失其正」一句,強調了無論選擇何種生活方式,都應堅守正道。通過「手捧毛義檄,以爲庭闈慶」和「祿養有甘旨,東西惟所命」等句,展現了作者對家庭和父母的深厚情感,以及對孝順的重視。最後,「賀客來何多,踏破蒼苔徑」和「再拜稱壽觴,閭里生新敬」則描繪了鄰里間的和諧與尊重,體現了傳統社會中家庭美德的重要性和影響力。