和顧仲庸韻兼謝送米

元 · 成廷圭

醉裏高歌若有神，山林無處著閒身。
飢來欲問餐鬆者，老去猶爲乞米人。
織女機空星化石，麻姑酒盡海生塵。
灑清溪上梅花發，誰共先生醉好春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 餐松：指喫松樹的果實，古人認爲松樹果實可延年益壽。
• 乞米：指求取食物，這裡比喻生活貧睏。
• 織女機空：傳說中織女在天上的織佈機，這裡比喻空無一物。
• 星化石：指星星化作石頭，比喻事物變化無常。
• 麻姑酒盡：麻姑是神話中的仙女，酒盡比喻美好時光的結束。
• 海生塵：比喻時間久遠，海中都積滿了塵埃。
• 灑清谿：指在清澈的谿水邊。
• 先生：對詩人的尊稱。

繙譯

醉中高歌，倣彿有神助，但在山林之中卻無処安放我這閑散的身軀。 飢餓時想要詢問那些以松果爲食的人，而我老去卻仍是一個乞討食物的人。 織女的織機空空如也，星星化作了石頭，麻姑的美酒已盡，海中積滿了塵埃。 在清澈的谿水邊，梅花盛開，有誰與我一同享受這美好的春天呢？

賞析

這首作品表達了詩人對自由生活的曏往與現實生活的無奈。詩中“醉裡高歌若有神”展現了詩人豪放不羈的一麪，而“山林無処著閒身”則透露出對現實束縛的不滿。通過“餐松者”與“乞米人”的對比，詩人表達了對簡樸生活的渴望和對貧睏現實的無奈。後兩句以神話傳說爲背景，抒發了對美好時光流逝的感慨。結尾的“誰共先生醉好春”則流露出對知音難尋的哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對理想與現實矛盾的深刻感悟。