送廬山高齋赴南康監郡時兵火之餘在吳城山開司

元 · 成廷圭

公昔騎麟下星渚，前身恐是匡廬君。
孤城遺老窮無告，太守真符喜見分。
彭蠡帆檣明夕照，吳城旌旆拂秋雲。
明年春殿論功賞，傳奏先將姓字聞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 騎麟：騎着麒麟，傳說中的神獸，這裏形容高齋的非凡身份。
• 星渚：星辰和渚水，指天上的星辰和地上的水域，象徵高遠和廣闊。
• 匡廬君：指廬山之神，匡廬是廬山的別稱。
• 孤城遺老：指戰亂後的孤城和倖存的老人。
• 窮無告：生活困苦，無人可以訴說。
• 太守真符：太守的正式任命文書，這裏指高齋的官職。
• 彭蠡：即鄱陽湖，中國最大的淡水湖。
• 帆檣：船帆和桅杆，代指船隻。
• 吳城：地名，位於江西省。
• 旌旆：旗幟。
• 春殿：春天的宮殿，這裏指朝廷。
• 論功賞：評定功績並給予獎賞。
• 傳奏：傳達奏章。
• 姓字：姓名。

翻譯

您曾騎着麒麟降臨星辰與水域之間，前世恐怕就是廬山的神靈。 孤城中倖存的老人生活困苦，無人可以訴說，而您的到來帶來了喜訊。 彭蠡湖上的船隻在夕陽下顯得格外明亮，吳城的旗幟在秋雲中飄揚。 明年春天，朝廷將會評定功績並給予獎賞，您的名字將會首先被傳奏。

賞析

這首作品以神話般的筆觸讚美了高齋的非凡身份和即將到來的榮耀。詩中通過「騎麟下星渚」和「匡廬君」的比喻，形象地描繪了高齋的超凡脫俗。後兩句則通過對比孤城遺老的困境和太守的喜訊，突出了高齋的仁政和希望。最後，詩人預言高齋將會在朝廷中獲得功賞，其名字將被傳頌，表達了對高齋未來的美好祝願。