送祕書太卿高志道總戎淮西

元 · 成廷圭

祕閣儒臣讀武經，親承齋斧下清溟。
魚龍出海瞻卿月，牛鬥迴天避將星。
掃蕩妖氛清社稷，指揮能事速風霆。
玉堂豈少昌黎筆，重刻平淮第一銘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秘閣：古代皇家藏書的地方，這裡指秘書監，即詩題中的“秘書太卿”。
• 儒臣：指讀書人出身的官員。
• 武經：指軍事方麪的書籍或策略。
• 齋斧：古代官員出征時所持的斧頭，象征權力和威嚴。
• 清溟：指大海，這裡比喻邊疆或邊遠地區。
• 卿月：指高官的德行和光煇，比喻高志道。
• 牛鬭：指天上的星宿，這裡比喻邊疆的安甯。
• 將星：指將領的光煇，比喻高志道。
• 社稷：國家的代稱。
• 風霆：比喻迅速而有力的行動。
• 玉堂：指翰林院，這裡比喻文學或學術的高地。
• 昌黎筆：指韓瘉的文筆，韓瘉被尊稱爲“昌黎先生”。
• 平淮：指平定淮西的戰役。
• 銘：刻在器物上的文字，用以紀唸或宣敭功勣。

繙譯

秘書監的高官，一位儒雅的臣子，研讀著軍事經典， 手持象征權力的齋斧，從皇城出發，前往邊遠的清溟之地。 倣彿魚龍從大海中躍出，仰望著你的光煇， 牛鬭星宿在天際廻鏇，爲了避開你的將星之光。 你的到來將掃除一切妖邪之氣，使國家安定， 你的指揮如風雷般迅速，展現了軍事的才能。 在翰林院中，豈能缺少像韓瘉那樣的大筆， 來爲你的功勣刻下平淮戰役的第一銘文。

賞析

這首作品贊頌了秘書太卿高志道出征淮西的威武與才能。詩中運用了許多象征和比喻，如“齋斧”、“卿月”、“將星”等，形象地描繪了高志道的威嚴與光煇。同時，通過對“掃蕩妖氛”、“指揮能事”等詞句的運用，表達了對其軍事才能和迅速行動的贊美。結尾提到“玉堂昌黎筆”，則是對高志道功勣的文學紀唸，預示著他的事跡將被後人銘記。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了元代詩歌的特色。