水調歌頭 · 和張都運李氏柳塘賞荷韻
我愛此塘好，碧水映紅蕖。垂楊嫋嫋煙籠，綠髮倩風梳。醫卻塵埃俗病，喚起滄浪幽興，懷抱一時舒。更把直鉤釣，得意不須魚。
憶當年，吟北渚，醉西湖。蘭舟撐入雲錦，未必畫中如。世事春風一夢，回首歡遊安在，煙海隔蓬壺。清賞有今日，題壁記來初。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紅蕖（qú）：紅色的荷花。
- 嫋嫋（niǎo）：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
- 綠髮：這裏比喻垂柳的枝葉。
- 滄浪：指江湖之間的廣闊水域，也用來比喻隱逸的生活。
- 幽興：深遠的興致或情趣。
- 直鉤釣：比喻不圖實際收穫，只求心境的寧靜。
- 北渚（zhǔ）：北邊的水中小島。
- 煙海：比喻廣闊無邊的世界。
- 蓬壺：傳說中的仙山，比喻遙遠的理想境地。
翻譯
我喜愛這個池塘，碧綠的水面上映着紅色的荷花。垂柳輕輕搖曳，彷彿被煙霧籠罩，綠葉在風中被溫柔地梳理。這裏治癒了我的塵世煩惱，喚起了我對江湖隱逸生活的嚮往，一時間心懷舒暢。我拿起直鉤釣魚，心中滿足，並不真的需要釣到魚。
回憶起當年，我在北邊的小島上吟詩，在西湖畔醉臥。蘭舟劃入如雲錦般的美景中，畫中的景緻也未必能比得上。世事如春風一夢，回首過去，歡樂的遊玩已不復存在，現實與理想之間隔着茫茫煙海。今天能有這樣的清雅賞玩，我在牆壁上題字，記錄下這最初的感受。
賞析
這首作品描繪了作者在柳塘賞荷時的所感所想，通過對自然景色的讚美，表達了作者對塵世煩惱的超越和對隱逸生活的嚮往。詩中「碧水映紅蕖」、「垂楊嫋嫋煙籠」等句，以細膩的筆觸勾勒出一幅寧靜而美麗的自然畫卷，而「直鉤釣，得意不須魚」則體現了作者超脫物慾、追求心靈自由的境界。結尾的「清賞有今日，題壁記來初」則流露出對當下美好時光的珍惜和對過往回憶的淡淡哀愁。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然與生活的深刻感悟。